- attendance
- noun His attendance (= the number of times he attends) at school is poor; Attendances (= the number of people attending) at the concerts went down after the price of tickets increased.) asistenciaattendance n1. asistenciaattendance at school is compulsory la asistencia al colegio es obligatoria2. asistenteswhat was the attendance? ¿cuántos asistentes hubo?attendancetr[ə'tendəns]noun1 (being present) asistencia2 (people present) asistentes nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in attendance on (accompany) acompañar 2 (tend to) asistir aattendance [ə'tɛndənts] n1) attending: asistencia f2) turnout: concurrencia fattendancen.• acompañamiento s.m.• asistencia (Banca) s.f.• concurrencia s.f.ə'tendənsnouna) u c (presence) asistencia f
to be in attendance — estar* presente; (before n)
she has a poor attendance record — falta con frecuencia
b) u (service) atención fto be in attendance — \<\<doctor\>\> estar* de guardia
to dance attendance on somebody — estar* pendiente de alguien
c) c (people present)what was the attendance? — ¿cuántos asistentes hubo?, ¿cuántas personas asistieron?
[ǝ'tendǝns]to take attendance — (AmE) pasar lista
1. N1) (=presence) asistencia f (at a)is my attendance necessary? — ¿debo asistir?, ¿es preciso que asista yo?
to be in attendance — asistir
danceto be in attendance on the minister — acompañar al ministro, formar parte del séquito del ministro
2) (=those present) concurrencia fa large attendance — una numerosa concurrencia
what was the attendance at the meeting? — ¿cuántos asistieron a la reunión?
we need an attendance of 1,000 — hace falta atraer a un público de 1.000 personas
3) (Med) asistencia f2.CPDattendance centre N — (Brit) (Jur) centro m de régimen abierto
attendance fee N — honorarios mpl por asistencia
attendance figures NPL — (at match, concert) número m de espectadores
attendance money N — pago m por asistencia
attendance officer N — (Brit) (Scol) encargado(-a) m / f del control de asistencia
attendance order N — (Brit) (Scol) orden que exige a los padres la asistencia de sus hijos a la escuela
attendance record N — historial m de asistencia
his attendance record is poor — su historial de asistencia deja que desear
attendance sheet N — hoja f de asistencia
* * *[ə'tendəns]nouna) u c (presence) asistencia fto be in attendance — estar* presente; (before n)
she has a poor attendance record — falta con frecuencia
b) u (service) atención fto be in attendance — \<\<doctor\>\> estar* de guardia
to dance attendance on somebody — estar* pendiente de alguien
c) c (people present)what was the attendance? — ¿cuántos asistentes hubo?, ¿cuántas personas asistieron?
to take attendance — (AmE) pasar lista
English-spanish dictionary. 2013.